odoo/documentation#20601

Created by Thomas Jude Cavazos (thjud)

Blocked

label
odoo-dev:20.0-sales-unified-order-view-thjud
head
5310c7e7fad8fb5394bd7992cb932aae92e227cd
odoo/documentation
20.0 #20601 missing r+
master

[IMP] Sales: Quotation kanban view update

What this PR does and why it's needed

Documents the quotations kanban dashboard in the Sales app and updates the menu path used in related pages, since sales orders are now reached through Sales > Orders > Quotations.

This PR is based on feedback: https://www.odoo.com/odoo/my-tasks/6594189

Changes

Quotation dashboard
- Added a "Sales quotation dashboard" section to the sales quotations page. It explains that the dashboard lists all sales orders by default, regardless of status, and how to apply more filters from the search bar and change the view with the header buttons.
- Documented the To Confirm, To Deliver, and To Invoice header shortcuts, which each filter the dashboard to the matching orders.
- Documented the Last # Days date range selector (7, 30, 90, or 365 days) and the Sales Orders and Sales Revenue totals with their rate of change.
- Added a screenshot of the dashboard header.

Menu path updates
- Changed the navigation path to Sales > Orders > Quotations in the income account modification steps of the down payments page.
- Changed the navigation path to Sales > Orders > Quotations in the sales order tip of the discounts page.


This 20.0 PR can be FWP up to master.

🤖 Generated with Claude Code